نکته قابل‌توجه در زیرنویس شبکه، نام بردن مستقیم از حمله به ایران و حذف عنوان «جمهوری اسلامی» است؛ اقدامی که به نظر می‌رسد با برجسته‌سازی ضدیت این شبکه با ایران، بار دیگر پرده از رویکرد ضدایرانی آن برداشته و جهت‌گیری خصمانه‌اش را آشکار می‌کند.
حذف عنوان «جمهوری اسلامی» در زیرنویس اینترنشنال، جهت‌گیری ضدایرانی این شبکه را آشکار کرد.